توضیحات : پرویز جبرائیل، متولد ۱۹۷۱ در روستای عصمت لی، از توابع شهرستان بیله سوار جمهوری آذربایجان می باشد. وی پس از تحصیل در رشته ی روزنامه نگاری در دانشگاه ملی باکو، در سال ۱۹۹۴ سردبیری روزنامه ی ” آزاد سؤز ” باکو را به عهده گرفت. اولین کتابی که از وی در سال ۱۹۹۶ منتشر شد، رمانی بود به اسم “اؤلَنگی ” که نویسنده آن را در سن ۲۶ سالگی به تحریر در آورده بود. در همه پرسی که همان سال از طرف روزنامه ی ” اکسپرس ” انجام شد، رمان “اؤلنگی ” به عنوان حادثه ی مهمی در ادبیات جمهوری آذربایجان شمرده شد.
توضیحات : کتاب مجموعه شعرهای آزاد خانم رقیه کبیری با عنوان پرنده روی سیم شامل ۶۳ صفحه
ظرف شیرینی
سبد میوه
اناری که غوطه می خورد در آب
تلاطم مادر
و نفس شب بو هایی که
عصیان خواب را در چشمانم کور می کند
نگاهم در سکه های هفت سین برق می زند
مانند هر سال اولین مهمان
با چشم های هیزش سر می رسد
و باز هم نگاهش جوانه می زند
در سینه های مادر
پدر
در قاب عکسش مثل اسکناس روی سبزه
شق و رق نشسته است
دلم مثل ماهی
خود را می کوبد به دیواره تنگ بلور
نرگس هم دست کمی ازمن ندارد
پایش در گل مانده
داخل گلدان سفالی اش….
توضیحات : وقتی مرا دختر آراز صدا می زنی
می خواھم پرھای طاووس را چتر بگیرم
شانه به سر را سنجاق کنم به گیسوانم
و جفت قوی سفید شوم
بچرخم…بچرخم…بچرخم پیچ و تاب بخورم سر گیجه بگیرم و رھا شوم در آغوش زمین … بازوانت را به زمین ببخش.