توضیحات : ترکی استانبولی یکی از زبانهای شاخه جنوب غربی یا گروه اوغوز، زبانهای ترکی است که ۸۳ میلیون نفر در سراسر جهان به عنوان زبان مادری به آن تکلم میکنند. این زبان رایجترین زبان از شاخهی زبانهای ترکی میباشد. جغرافیای آن شامل ترکیه و قبرس شمالی و قسمتهای کوچکی در عراق، یونان، بلغارستان، جمهوری مقدونیه، کوزوو، آلبانی و دیگر قسمتهای شرقی اروپا را شامل میود. سالانه جمعیت بسیاری نیز از ترکیه به غرب اروپا و علل الخصوص آلمان مهاجرت میکنند که موجب تکلم ترکی در آن مناطق میگردد. ریشهٔ زبان ترکی را میتوان در آسیای مرکزی جست. با گسترش قلمرو امپراتوری عثمانی این زبان که زبان رسمی آنها بود اصلاحات بسیاری مییافت. به طور مثال آتاتورک (اولین رییس جمهور ترکیه) در سال ۱۹۲۸، الفبای عثمانی را با الفبای آوایی لاتین جایگزین نمود و کلمات بیشمار عربی، فارسی و… را از این زبان حذف نمود.
ممنون ولی من نمیتونم بازش کنم چون زیپ هست چیکار کنم؟
خیلی ممنون عالی عالی بود
ازتون خواهش می کنم کتاب ترجمه فارسی به ترکی استامبولی میخوام
ازتون ممنونم خیلی خوب بود
واقعا عالی بود.از تون متشکرم.. میشه رقص تانگو تصویری ، با فرمت pdfهم بزارید.ممنون
عالی بود مرسی……واسه منی که دارم میرم ترکیه خیلی خوبه!!
بسیار عالی .خوب است . دوستای عزیز
ممنون
کتاب ترجمه فارسی به ترکی استامبولی میخواهم
راستش من هنوز دانلودش نکردم ولی میکنم امید وارم خوب باشه ممنون
عالییییی. لطفا کتاب اموزش زبان اسپانیایی هم بزارین خیلی ممنون میشم
خیلی خوب بود، ولی لطفا فرهنگ لغت ترکی استانبول به فارسی و فرهنگ لغت ترکی آذری به فارسی و برعکس را در سایت بگذارید، چون واقعا خیلی لازم است.
با تشکر
با تشکر از شما دوست عزیز ولی بهتر نبود شما که اینقدر زحمت کشیدید یه کم بیشتر میکشیدید و تلفضاشونم مینوشتی.
ممنون
عاشق ترکی هستم بهترین زبون دنیاست هر جور شده یادش میگیرم
عالی بود،ممنون
مرسی خیلی خیلی خوب بود
سلام ممنونم باتشکرفراوام
اززحمات شما سپاسگزارم
بسیارکتاب عالیی بود،ممنون.
خیلی ممنون
بسیار زیاد تشکر خیلی خوبش بود
با سلام .کتاب خوبی بود ولی حیف تلفظ فارسی نداشت.
یه دنیا تشکر….ساغولون
salam khastenbashid.agar film amozshi zaban torki
dari lotfan linkesho bram bezarid.
واقعا عالی بود
سلام خیلی ممنون از وبلاگ زیباتون
مرسی.خیلی خوب بود
با سلام
من توی پیغام قبلیم نوشتم که عضو جدیدتون هستم برام ایمیلی اومد که برای اشترک باید به لینکی که مشخص شده بود میرفتم من هم اینکارو کردم و تمام شرایطش رو مطالعه کردم از اونجایی که اولین بارم هست نمیدونم باید چکار کنم و در ضمن من به کتابی که در پیام قبلیم گفتم (فارسی به ترکی استانبولی )واقعا” نیاز دارم و نمیدونم چکار باید بکنم ازتون خواهش میکنم منو راهنمایی بفرمایینو اگه میشه بهم بگین برای اشتراک به غیر از مطالعه ی منبعی که مشخص کردین چکار دیگه ای باید انجام بدم تا به خواستم برسم ممنونتونم
yasha
sal no mobarak.tashakor az site khubetoon.
دمتون ولرم…! واقعا بسيار سپاسگزارم از اين سايته مفيدي كه راه انداختين. ايشالله كه موفق باشين.
ممنون از شما. خیلی بدردم خورد
سلام
خیلی ممنون که چنین لغت نامه ای برای ما گذاشتین
لطفا مطالب جدیدتر هم بذارید
سلام . ممنون از این فرهنگ لغت نامه فارسی به ترکی استانبولی . ولی من هر چی دنبال لغت نامه ترکی استانبولی به فارسی می گردم فایل پی دی اف باشه پیدا نمی کنم . میشه کمکم کنید؟
از زحماتتان ممنونم-برقرارباشيد-نوروزي -مهندس عمران از تهران
ممنون ازتون بابت این کتابهای مفید و کاربردی برای من
سلام وای عزیزم مرسی
خیلی بهش نیاز داشتم ممنونم
مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي مرسي ….
هرچي بگم بازم كمه واقعآ دستون درد نكنه .
تورو خدا کتاب آموزش زبان اسپانیایی هم بذارین. بیچاره شدم از بس گشتم و به جایی نرسیدم 🙁
سلام اگه میشه یه کتابی درباره آموزش زبان برنامه نویسی در کوتاهترین زمان رو برای دانلود بذارید
مممنون از زحمتتون .عالــــــــــــــی بود.
ba salam aali bod-lotfan torky be farsi ha bezarid
خيلي ممنون عالي بود
خيلي وقته دنبال همچين كتابي ميگشتم.
مرسی از حرکتتون واقعا این جور کتابا کمه
peke bo maktobopza gore sizi çök seviurom
دمتون گرم اگه بهشتييم باشه ماله شماست
مرسی فوق العاده بود خیلی وقت بود دنبالش بودم
عالی بود عالی.
سیزی یاشیاسوز
خیلی وقت دنبال یه چنین کتابی بودم از طرف خودم و دوستانم از شما تشکر میکنم
vaghean mofido moaser… merseeeeeeeeeeee az in hame ketabaye mofidtoon….
مرسی.عالی بود
merci ketabaton kheyli mofid hastesh