توضیحات : زبان ترکی قشقایی از شاخههای زبان ترکی به حساب میآید که توسط مردم قشقایی در جنوب و جنوب غرب و نواحی مرکزی ایران تکلم میشود. این زبان نیز مانند زبانهای غیر فارسی، بیشتر از آنکه به شکل نوشتاری خود استفاده گردد، در محاورهی افراد رایج شده است و همین امر باعث از میان رفتن تدریجی ساختار و گرامر آن شده. لذا این کتاب بر آن است تا گرامر زبان ترکی قشقایی را به علاقهمندان آن معرفی کند. اکثر مطالب آن از گفتار روزانه، ضربالمثلها و کتب گذشتهی قشقایی است و همچنین برای درک آسان تلفظ کلمات، مثالها و جملههای کتاب به رسمالخط لاتین ارائه شده است.
توضیحات : زبان ترکی آذربایجانی زبان گفتاری اهالی در منطقه آذربایجان ایران و سایر مناطق آذربایجانی نشین ایران و زبان رسمی جمهوری آذربایجان است. ترکی آذربایجانی به عنوان زبان گفتاری همچنین در نواحی شرقی ترکیه و جنوب گرجستان و داغستان رایج است. در یک آمارگیری در سال ۱۳۸۱ در ایران، ۲۳٫۳ درصد از ایرانیان زبان مادری خود را ترکی آذربایجانی عنوان کردند. زبان ترکی آذربایجانی از نظر ساختاری جزو زبانهای التصاقی بشمار میآید و در این زبان ریشه یک فعل یا یک اسم را میتوان با اضافه کردن پسوندهای متعدد تغییر زمانی، جمعی و صفتی داد.ترکیب پسوندها و حالات افعال در ترکی آذربایجانی به خلق کلماتی منجر میشود که بیان آنها در برخی زبانهای تصریفی با یک یا چند جمله مقدور است.
توضیحات : زبان ترکی یکی از زبانهایی است که گنجینهای شایان از نام ها را دارد. نام ها در زبان ترکی در قاعدهای متفاوت با دیگر زبانها انتخاب میشدند. رسم در میان ترکان باستان این بود که یک فرد در مراحل مختلف زندگی بنا بر اعمال و رفتارهایش اسامی مختلف مییافت. میزان دلاوری و جنگاوری و شجاعت فرد در نامگذاری او مؤثر بود. در کتاب حاضر صدها نام اصیل آذربایجانی همراه با تلفظ لاتین و معنای فارسی آنها آورده شده که بیشتر آنها میتواند بنا به سلایق مختلف برای نام افراد انتخاب شوند. علاوه بر این نامهای زیادی نیز وجود دارند که بنا به معنا و طرز تلفظ، میتوانند برای محصولات و مؤسسات مورد استفاده قرار گیرند.
توضیحات : دیده ها و شنیده های من در مدتی که با آذری ها بوده ام برایم سراسر خاطره های زیباست. من سالهای طلایی دوران جوانی ام را در کنار این مردم و در دیار آنان بودم. صفا و صمیمیت و صداقت آنان را از نزدیک لمس کرده ام و سعی داشتم که نگاهی از سر انصاف بر آنها داشته باشم. نوشتن این خاطرات را از زمان سربازی شروع کرده ام. روزهای بیکاری و بطالت سربازی را در آن بیابان حومه اهواز، به نوشتن و تحریر اندوخته های ذهنم از بهمن سال هشتاد و چهار تا مرداد هشتاد و هفت گذراندم.
توضیحات : این کتاب که اصل آن به زبان ترکی است، به بررسی ریشه و پیشینه ترک ها در تاریخ می پردازد. درباره ترکان باستان، آگاهی هایی در منابع قدیم چین و بیزانس وجود دارد. منابع اسلامی نیز، شامل آگاهی هایی گسترده درباره ترکان، به ویژه پس از مسلمان شدن آنها است. تاب حاضر، شامل اطلاعات مختصر و مفیدی درباره تاریخ و فرهنگ ترک است. این کتاب، به ترتیب تاریخی، به قبایل گوناگون ترک می پردازد و اطلاعاتی منسجم و فشرده، درباره زبان، ادبیات و فرهنگ و تاریخ آنان، تا سده ۱۶ میلادی را عرضه می کند. در ادامه، مهاجرت قبایل مختلف ترک به مناطق گوناگون، و حکومت هایی که آنها پدیده آوردند، مورد بررسی قرار می گیرد.
توضیحات : سرزمین باستانی آذربایجان در طول تاریخ فراز و نشیبهای فراوان را طی کرده و در طول اعصار مرزها و حدود آن دستخوش تغییرات فراوانی شده است. نقش رود ارس در تاریخ آذربایجان و ارتباط دو سوی رود در طول تاریخ یکی از موضوعات جالب برای پژوهش می باشد که در این کتاب بصورت مستند و مستدل به آن پرداخته شده است.