توضیحات : کتاب طلایی آزمایش های شیمی آقای رابرت برنت کتابی است که به زبان ساده و شیوا، الفبای آزمایش های شیمی و چگونگی انجام برخی از آن ها در شرایط بیرون از آزمایشگاه و با حداقل وسایل در دسترس، آموزش می دهد . با مطالعه این کتاب خصوصا در مقاطع آموزشی پایین ، برای خواننده ، این امکان فراهم می شود که بتواند دانش شیمی را در اطراف خود تجربه کند. این کتاب برای دانش آموزان کنجکاو و دانش پژوهانی که امکان ارتباط مستقیم آنها با آزمایشگاه میسر نمی باشد و سوالات ذهن شان ، گاها آن ها را به چالش می کشاند ، راهکاری مناسب در جهت ارضای توان فکری پرسشگر و جستجوگر آنها می باشد . اینجانب به عنوان ویراستار علمی کتاب طلایی آزمایش های شیمی رابرت برنت معتقدم که گاهی اندوخته های علمی ما انسان ها به حد و یا مرز تخصص هم می رسد اما ممکن است در این حد از دانش، ساده ترین مطالب پیشینه دانستنی ها و انجام برخی امورات از راه ساده تر را از یاد ببریم اما در این اثر زیبا پاسخ این سوال نهفته است . امید است دستان بخشنده یگانه آموزگار هستی، ما را در انجام این ترجمه چنان یاری داده باشد که همانگونه با خواندن اثر مؤلف، زیبایی آن را احساس نمودیم ؛ در ترجمه این اثر توانسته باشیم این زیبایی را به خواننده منتقل کرده باشیم. این کتاب جذاب و خواندنی در سال ۱۳۹۱ توسط خانم زهرا احمدی ( مترجم اثر ) چاپ و منتشر شد و یک سال بعد، جهت نشر الکترونیک توسط ایشان منتشر گردید.
توضیحات : کتاب یکی از ارکان اصلی آموزش و پرورش در اجتماع کنونی بشری است. هر دانش پژوه که خواهان حل مشکل یا درک حقیقتی باشد، از مصاحبت کتاب و توسل بدین وسیله مطمئن و مشاور موتمن ناگزیر است. دانش آموزان با استعانت از کتاب می توانند به جهان بیکران علم دسترسی یابند و سرمایه لازم برای رفاه حال خویش و تعالی جامعه خود کسب کنند. وزارت آموزش و پرورش همواره مساعی خویش را بکار می برد تا برای استفاده دانش آموزان کتابهایی عرضه کند که با پیشرفتهای علمی و فنی جهان مترقی امروز هماهنگ و بر اساس جدیدترین اصول آموزش و پرورش تنظیم شده باشد.
توضیحات : کتاب “فیزیک برای سرگرمی” نوشتهی پرلمان در ۲ جلد، سالیان طولانی سهم شایانی در کمک به فهم بهتر مفاهیم فیزیک به زبان ساده و جذاب برای دانشآموزان و دیگر علاقهمندان به درک و فهمیدن رازها و علل پدیدههای فیزیکی در زندگی روزمره، ایفا کرده است. ولی امروزه با گسترش وب و انتشار علوم و اطلاعات، شاید ضرورت پرداختن به آن نباشد. اما این کتاب هنوز جذابیتهای خاص خودش را دارد. بخصوص که بیشتر مباحث این کتاب، علوم پایه و مبنای آموزشی آن همیشه تازه و قابل استفاده است. بیاغراق این کتاب قابل انتقال به نسلهای بعدی هم میباشد. چون با خواندن این کتاب، دیگر فیزیک را خشک و خستهکننده نخواهید یافت.
توضیحات : از اینکه آدمی در مدرسه قسمتهای مختلف فیزیک را در کلاسهای متعدد بخواند و خود را برای امتحان این درس در میان درسهای بسیار دیگر آماده کند، تا اینکه جان و عصاره این علم را در یک کتاب و به صورت مسلسل ببیند، تفاوت بسیار است. انرژی و کوانتوم و نسبیت و هسته اتم و اجزای آن از کلماتی است که تقریباً در همه خواندنیهای عمومی روزانه از جمله روزنامه و کتابهای تازه چاپ و جز آنها میآید، و کتاب حاضر تألیف گاموف، که از دانشمندان نامدار عصر حاضر است و دو سه کتاب دیگر او نیز به فارسی ترجمه شده و مورد توجه قرار گرفته است، بهتر از هر کتاب دیگر تاریخ علم فیزیک و سیر تکاملی آن را بیان میکند و به خواننده فکر صحیحی از گذشته و پیشرفتهای آینده این علم میدهد، و معنای واقعی مفاهیمی را که با الفاظ فوق بیان میشود آشکار میسازد.