توضیحات : فاطمه، فاطمه است، نام کتاب کوچکی از علی شریعتی است که از روی سخنرانی سال ۱۳۴۹ وی تدوین شدهاست . تا کنون این کتاب به چندین زبان ترجمه شدهاست. در بخش پایانی و مشهورترین بخش این سخنرانی، شریعتی چنین میگوید:
خواستم بگویم، فاطمه دختر خدیجهٔ بزرگ است، دیدم فاطمه نیست.
خواستم بگویم، که فاطمه دختر محمد است. دیدم که فاطمه نیست.
خواستم بگویم، که فاطمه همسر علی است. دیدم که فاطمه نیست.
خواستم بگویم، که فاطمه مادر حسین است. دیدم که فاطمه نیست.
خواستم بگویم، که فاطمه مادر زینب است. باز دیدم که فاطمه نیست.
نه، اینها همه هست و این همه فاطمه نیست. فاطمه، فاطمه است.
توضیحات : در این کتاب ارزشمند مجموعه ای نامهای اصیل فارسی دختران و پسران به همراه ترجمه آنها جمع آوری شده است. همچنین تاریخچه ای از برخی نامها نوشته شده. در بخش دوم این کتاب جدولی از نامهای پرطرفدار ثبت شده در سازمان ثبت احوال درج شده. جالب است بدانید نام “فاطمه” با بیش از ۳ میلیون ثبت در سازمان ثبت احوال ، پرطرفدارترین نام در کشور است.