پیدایش صهیونیسم و اشغال فلسطین

توضیحات :  در جنگ صدساله با فلسطین: تاریخچه‌ی استعمار شهرک‌نشین و مقاومت، رشید خالدی تاریخ کشمکش صد و چند ساله‌ی فلسطینیان را ابتدا با جنبش صهیونیستی و استعمار بریتانیا و سپس دولت اسرائیل مختصر و مفید شرح می‌دهد. به علاوه، او که استاد فلسطینی-آمریکایی تاریخ معاصر خاورمیانه در دانشگاه کلمبیا و استاد کرسی ادوارد سعید در این دانشگاه است، روایات دست اوّل از خانواده‌ی خود، که تا پیش از نکبه سده‌ها ساکن بیت‌المقدس و یافا بوده‌اند، و نیز مشاهدات شخصی خود را در طول پنج دهه‌ی اخیر با زبانی شیوا و کمی فاصله از زبان رسمی و دانشگاهی کتاب‌های دیگرش و مهم‌تر از همه با مراعات انصاف در قبال تمام طرف‌های درگیر با خواننده در میان می‌گذارد که به خواندنی‌تر شدن کتاب و درگیر کردن هرچه بیشتر مخاطب کمک می‌کند. نسخه‌ی انگلیسی کتاب اولین بار در سال ۲۰۲۰ منتشر شده و به طبع جنگ اخیر غزه را در بر نمی‌گیرد اما به بهترین نحو نشان می‌دهد که تاریخ این نزاع نه از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ که از صد و چند سال پیش از اوایل سده‌ی بیستم آغاز می‌شود. در این فضای تیره و تار جهانی و با دیدن واکنش‌های عمدتاً ناامیدکننده و گاهی به شدت شرم‌آور کسر قابل توجهی از هم‌وطنان، تنها کورسوی امیدِ مترجم این است که خواننده با ذهن گشوده و گارد موقتاً باز کتاب را بخواند.

توضیحات :  در ۱۲۹۹ خورشیدی که رضاخان میرپنج لقب سردار سپه گرفت و در کابینه کوتاه مدت سید ضیاالدین طباطبایی شرکت کرد، کشور ایران در میان عقب مانده ترین کشورهای جهان قرار داشت. شمار باسوادان ایران، ضمن آنکه آماری در دست نیست، با توجه به قرینه ها، به زحمت به پنج درصد کل جمعیت ایران تخمین زده می شود. در آن زمان امنیت و استقلال ایران با خطرها روبرو گردیده بود. راهزنان در بسیاری از راهها اموال مردم و بازرگانان را به یغما می بردند و آنان را نیز می کشتند. شیخ خزعل ولایت خوزستان را از ایران جدا کرده و با دولت انگلستان برای بهره برداری از نفت آن ولایت پیمانی را به امضا رسانده بود…

توضیحات : این کتاب درباره مهم ترین بحران و تحولات سیاسی جهان از نیمه دوم قرن نوزدهم تا اواسط قرن بیستم میلادی است که در بیست و هفت فصل تنظیم شده است. و هر فصل به یکی از رویدادها با بحران اختصاص یافته است. عنوان برخی از فصل ها عبارت است از: اتحاد و یکپارچگی ایتالیا – جنگ آلمان و فرانسه – مسئله شرق – ضعف امپراتوری عثمانی – پیدایش صهیونیسم و اشغال فلسطین – جنگ بوئر ها – انقلاب روسیه در سال ۱۹۰۵ – جنگ های بالکان – جنگ بین الملل اول – روسیه شوروی و انقلاب اکتبر – جنگ داخلی اسپانیا – جنگ بین المل دوم و شوروی در عصر استالین و …