توضیحات :   کتابی را که پیش روی دارید از سری کتابهای طنزآمیز و لطیفه های ملل نام دارد، با همین نام کتابهایی تحت عنوان لطیفه های پزشکی، لطیفه های مدرسه ای، لطیفه های دیپلماتیک، لطیفه های سینمایی، لطیفه های فضایی، لطیفه های اداری و لطیفه های پاییزی را منتشر کرده ایم. امیدواریم بتوانیم در آینده این لطیفه ها و نکته ها و آثار طنزآمیز و فکاهی را که صرفا به خاطر انبساط خاطر و تفریح و سرگرمی شما تهیه و تدوین می شود، هر چه بیشتر کامل تر و جامع تر کنیم و مجموعه ای فکاهی از مضمون های مختلف تقدیم شما عزیزان بنماییم.

توضیحات :   مجموعه ای که از نظر خوانندگان عزیز می گذرد، بیشتر شامل فکاهیات و قصه ها و آثار ادبی است که از بیماران بیمارستانها و آسایشگاههای روانی شنیده و مشاهده شده و یا به آنها منتسب است که به تدریج در مدت چندین سال ضمن خدمت در موسسات نوین روانپزشکی جمع آوری گردیده است.

توضیحات :   می گویند در روزگار خیلی قدیم یعنی در حدود ۲۵۰۰ سال قبل چند گوسفند بودند که در میان کوه و دشت و جنگل و درخت زندگی کرده و روزگار خود را با تفرج و گردشگری و رهروی در گل بوته ها و علفها و یونجه های سبز و سالم بسر می آوردند. این یک زندگانی ایده آل و غزیزی برای گوسفندان بود. تا آنکه گوسفندی پیدا شد که قوی تر و مکارتر از بقیه بود و ادعای چوپانی داشت و این وجود متفرعن که دارای غرایز خودپسندی و خودخواهی و خودبرتر بینی بود به وسایل مختلف سعی در منقضی کردن زندگانی طبیعی و غریزی آن موجودات داشت…

توضیحات :   لطیفه ها بخش بزرگی از ادبیات شفاهی خلق آذربایجان است. مردم از این لطیفه های پرمعنی خوششان می آید. در آذربایجان صدها لطیفه خلقی وجود دارد. اما در بین این لطایف آنچه بیشتر شهرت دارد و سینه به سینه به ما رسیده است، لطیفه های ملانصرالدین و بهلول داننده است. این لطیفه ها همیشه ورد زبان پیران بوده و جوانان نیز به شنیدن آنها علاقه و رغبت زیاد از خود نشان داده اند. لطیفه های بهلول داننده را نخستین بار عطار نیشابوری جمع آوری کرده است…

توضیحات :   نمیدانم شما هم این جمله معروف را شنیده اید که گفته اند: “خنده بر هر درد بی درمان دواست!” اما جالب اینکه خیلی ها به خاطر همین خندیدن ها جان خود را از دست داده اند. فی المثل در روم باستان هنگامیکه سزار برای جمعی از لشکریانش سخن می گفت، تنی چند از سربازان دچار خنده بی مورد شدند و خنده آنها خشم سزار را به دنبال آورد که منتهی به مرگ آنها شد. بهرحال برای اینکه شما موردی برای خنده داشته باشید و دچار خنده بی مورد نشوید، مجموعه ای از کاریکاتورهای خیلی خنده دار را در برابرتان قرار داده ایم تا موجبات انبساط خاطر شما را فراهم آورده و اگر خدایی ناکرده آثار از غم و اندوه در چهره دارید جای آن را با شعف و شادی عوض کنید.

توضیحات :   مجموعه ای را که در پیش روی دارید، محض خنده شما تهیه و تنظیم شده است و از شما چه پنهان که دست اندکاران تهیه آن نیز در حین کار با مشاهده کاریکاتورها و خواندن مطالب کتاب، کلی خندیده اند و در بعضی موارد هم تبسم کرده اند. بعضی از لطیفه ها هم که وارداتی بوده اند، ترجمه کرده و با کمی دستکاری سعی نموده ایم برای هموطنان عزیز، قابل استفاده نماییم.

توضیحات :   خنده بهترین دواست و کلیه دانشمندان و نویسندگان و شاعران و بزرگان همه در همه جا و در کلیه گفتارها و نوشته های خود این نکته را یادآور شده اند. در این کتاب بهترین لطیفه های سراسر جهان جمع آوری شده و همین طور خارج از آداب نویسندگی نیز نمی باشد.

توضیحات :   چیست آن یا چیستان عبارتست از سوال از چیزی با دادن نشانی های آن، به گونه ای که جواب دادن به آن مشکل باشد. از قدیم الایام چیستان را برای سنجش هوش جوانان و کودکان بکار می بردند و ذهن کنجکاو کودکان را وادار به تفکر می کردند. در مطالعه کتاب ممکن است به سوالاتی برخورد نمایید که به نظر شما خیلی ساده و پیش پاافتاده باشد ولی توجه نمایید همین سوال ساده نیز ممکن است ذهن کودک شما را به اشتباه بیاندازد. شاید هدف آن باشد که کودکان را وادارد در جواب دادن به سوال توجه و دقت بیشتر نمایند و گول ظاهر ساده سوال را نخورند. در ترجمه سوالات تغییراتی در سوال داده شده است تا با فرهنگ ما مانوس تر باشد.

توضیحات :    گویند که روزی نادرشاه با سید هاشم خارکن که مردی زاهد و قناعت پیشه بود، در نجف ملاقات کرد. نادر رو کرد به سیدهاشم و گفت:

شما واقعا همت کرده اید که از دنیا و تعلقاتش گذشته اید.

سید لبخندی زد و گفت:

برعکس شما همت کرده اید که از آخرت گذشته اید.

توضیحات :   کتاب پسر آدم مجموعه منتخبی از میان هزارها لطیفه، نکته، مطلب، شعر، بحر طویل، داستان و کارتون که تعدادی از آنها از میان دوره های پنجاه ساله گذشته روزنامه توفیق، گلچین شده است. بد نیست بدانید که مطالب این کتاب از بین نوشته های متجاوز از یکصد و پنجاه نفر از نویسندگان توفیق انتخاب شده است و این تنوع فراوانی مولفین که خواه ناخواه تنوع در ذوق و نکته یابی را نیز به همراه دارد، در میان هیچ اثر فارسی به استثنای کتاب “فرهنگ توفیق” و برخی تذکره ها و تعداد کمی از جُنگها، سابقه ندارد.

توضیحات :  کوتاه، ضربه‌زننده و مؤثر؛ این‌ها سه ویژگی جملات و عباراتی به نام ضرب المثل است. زبان و ادبیات فارسی، بخشی از شیرینی و روانی‌اش را مدیون همین ضرب‌المثل‌هاست که از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود. استفاده از ضرب‌المثل کمک می‌کند به جای این‌که منظورمان را در چند جمله بیان کنیم، خیلی کوتاه و مؤثر، مفهوم مد نظرمان را به طرف مقابل انتقال دهیم. ضرب‌المثل‌ها انواع مختلفی دارند؛ بعضی‌هایشان یک بیت یا مصرع از یک شعر هستند؛ تعدادی از آن‌ها هم عبارت یا بخشی از یک جمله است؛ مانند «گربه را دم حجله کشتن».

توضیحات :  فولکور هر قوم که عبارت از بازی‌ها و رقص‌ها و افسانه‌ها و آهنگ‌های موسیقی و ترانه‌ها و لغات و امثال و کنایات محلی آنان می‌باشد و در شناسایی احوال روحی و طرز تمدن آنها اهمیت بسزائی دارد و به همین سبب ملتهای زنده در گردآوری کلیۀ این مظاهر عقلی و فکری  نیاکان خود سعی بلیغ مبذول می‌دارند. در این رسالۀ کوچک نظر اینجانب را جلب کرد بازیهای محلی آن است که اگر کتاب مزبور ناقص نمی بود امکان داشت کلیۀ بازیهای محلی شوشتر را از آن گرد آورد، ولی به مضمون: «مالایدرک کله لایترک کله» بر آن شدم از (خ) تا پایان همانچه را که در دسترس هست در رسالۀ کوچکی گردآورم و چون بعضی از بازیهای محلی خراسان را نیز فراهم آورده بوم آنها را نیز در پایان بدان ضمیمه کردم.