توضیحات : کتاب حاضر اقتباسی از کتاب”حیبن یقظان” اثر محمدبنعبدالمالک ابنطفیل است. بچه ی آدم قصه ی کودکی است که در جزیره تنها می ماند و در آنجا از تربیت اجتماعی بی بهره است و با حیوانات انس می گیرد و بزرگ می شود اما چون بچه ی آدم است با فکر و عقل خدادادی، اساس یک زندگی انسانی را پایه گذاری می کند و چیزهایی می فهمد و کشف می کند و می سازد که نمونه هایی از فکر و تمدن بشری است.
توضیحات : یک روز صبح شنل قرمزی از مادرش خواست که اگر ممکن است به او اجازه دهد تا به دیدن مادر بزرگش برود چون خیلی وقت بود که آنها همدیگر را ندیده بودند . مادرش گفت : فکر خوبی است . سپس آنها یک سبد زیبا از خوراکی درست کردند تا شنل قرمزی آنرا برای مادر بزرگش ببرد. وقتی سبد آماده شد ، دخترک شنل قرمزش را پوشید و مادرش را بوسید و از او خداحافظی کرد . مادرش گفت : عزیزم یکراست خانه مادربرگ برو و وقتت را تلف نکن در ضمن با غریبه ها حرف نزن . در جنگل خطرهای فراوانی وجود دارد. شنل قرمزی گفت : مادرجون ، نگران نباش . من دقت می کنم. اما وقتی در جنگل ، چشم او به گلهای زیبا و دوست داشتنی افتاد ، نصیحتهای مادرش را فراموش کرد . او تعدادی گل چید و به پرواز پروانه ها نگاه کرد و به صدای قورباغه ها گوش داد . شنل قرمزی از این روز گرم تابستانی خیلی لذت می برد و متوجه نزدیک شدن سایه سیاهی که پشت سرش بود ، نشد .
توضیحات : اولین کتاب از مجموعهی ۳ جلدی قصههای موش کوچولو، تحت عنوان «موشی که کوچک بود…» داستانی آموزنده است که به کودکان اهمیت خودباوری و اعتماد به نفس را گوشزد میکند. این کتاب، اثری از پل چوی است که در سال ۲۰۱۲م انتشار یافته و اکنون با ترجمهی زینب کریمی (اور) در دسترس دوستداران زبان فارسی قرار دارد. مجموعهی ۳ جلدی «قصههای موش کوچولو» بهتدریج منتشر میشود و بنا به خواست مترجم، بهطور رایگان در اینترنت قابل دریافت خواهد بود.
توضیحات : «خانهای برای یک موش» کتاب داستانی آموزنده برای کودکان است که اهمیت صلح و دوستی در زندگی را گوشزد میکند. این کتاب با نوشته و تصویرگری ربکا وستبرگ در ۲۸ آگوست سال ۲۰۱۰م به چاپ رسیده و اکنون با ترجمهی زینب کریمی (اور) در دسترس فارسیزبانان قرار دارد. قیمت نسخهی کاغذی کتاب ۸ دلار و ۵۴ سنت میباشد که بنا به خواست مترجم، بهطور رایگان در اینترنت قابل دریافت است..
توضیحات : تلخسیر مثل هر داستان مدرن دیگری می کوشد با نگاهی خصوصی به زمان و کنار گذاشتن روایت خطی از آن، معنایی نوپا برای مفاهیمی پیچیده، مثل زمان و مکان بنا کند، تا از این رو، راهی برای رسیدن به افق ذهن آدمی بیابد و بهانه ای برای تحریک دانستگی های او و باورهای او. با آگاهی از آن چه در یک چشمه از تلخسیر آغاز شده و به پایان رسیده است، در برخی چشمه های دیگرِ آن، حتی می توان نشانه هایی کم رنگ از رویدادهایی را به چشم دید که شاید هرگز رخ نداده باشند، نشانه هایی از یک مرارت گاه کامیاب و گاه کام نایافته، که صورت گرفته اند تا زمان را -که در این جا به گونه ای اجتناب ناپذیر، به زمان روان شناختی هانری برگسون پهلو می زند- به سانِ معیاری برای انکار واقعیت موجود، به کار بندند.
از آنجا که نویسندگان تلخسیر، علی رغم حمایت ناشرین محترم، در یک فرایند فرساینده و مایوس کننده دو ساله و پس از چندین نوبت جرح و جراحی و تعدیل در متن، موفق به اخذ مجوز نشر و توزیع از اداره ارشاد نشدند، تنها راه معرفی این اثر به جامعه فرهنگی کشور را توزیع نسخه الکترونیکی آن دانستند.
توضیحات : این کتاب ویژه کودکان و خردسالان میباشد و با لحنی جذاب و نقاشی های دیدنی، داستان احمد پسرک پیش دبستانی را بیان میکند که خیلی دلش میخواهد با پدرش به کوه برود. برای اینکه صبح زودتر راه بیفتند فکری به نظرش میرسد که همه را به دردسر میاندازد. این کتاب کتاب برگزیده شورای کتاب کودک ایران در سال ۱۳۶۵ بوده و جایزه خلاقیت مرکز مطالعات بینالمللی ادبیات نوجوان پاریس را نیز دریافت کرده است.