توضیحات : دخترک کبریت‌ فروش نام داستان کوتاهی از نویسنده و شاعر بنام دانمارکی، هانس کریستیان آندرسن است که نخست در دسامبر ۱۸۴۵ به چاپ رسید. این داستان دربارهٔ دخترک کبریت‌فروش فقیری است که در سرمای منجمدکنندهٔ شب سال نو سعی دارد تا کبریت‌هایش را به مردمی که مشغول خرید هستند بفروشد اما کسی به او توجهی نمی‌کند و او که در پایان شب یکه و تنها در خیابان باقی‌مانده است با روشن کردن تک‌تک کبریت‌ها و دیدن رویاهایش در نور آنها در گوشهٔ خیابان از سرما جان می‌سپارد.

توضیحات :   «ای کی‌یو، مرد کوچک» پویانمایی بی‌ادعا و ساده‌ای است که در عین حال، حرف‌های بزرگ می‌زند و آموزش‌های تربیتی مهمی به مخاطبش می‌دهد. نیاز اهل قدرت به اهل علم، ارزش و اهمیت علم‌جویی و تفکر، پرهیز از عافیت‌طلبی به بهانه‌ فعالیت علمی و فکری (ای کی‌یو فقط فکر نمی‌کند، کار هم می‌کند. با دستان کوچکش هیزم خرد می‌کند و…)، هوشمندی و شناخت موقعیت ( ای کی‌یو با پنبه سر ژنرال را می‌برد نه با دشمنی و مخالفت بی‌اثر ) و بالاخره، دلسوزی برای همنوع، کمک به نیازمندان، و نجات مظلومان از ستم زورگویان، اینها برخی از مهم‌ترین آموزه‌های اخلاقی و تربیتی «ای کی‌یو، مرد کوچک» هستند.

توضیحات : رمان ته کلاس ردیف آخر صندلی آخر برنده نوزده جایزه به انتخاب کودکان است. گاهی سخت ترین کار دنیا این است که توانایی هایت را باور کنی! برادلی چاکرز، بزرگترین شاگرد کلاس، تا دلت بخواهد دروغ می بافد؛ آن هم دروغ های شاخدار! او با هم شاگردی هایش توی مدرسه دعوا راه می اندازد و از درس و مشق متنفر است. در مدرسه هیچ کس جز کارلا ، مشاور جدید مدرسه، برادلی را دوست ندارد. کارلا از شنیدن داستان های عجیب و غریب و او خوشش می آید و فکر می کند او واقعا باهوش است. اما کارلا چه کند تا برادلی خودش را عوض کند؟ برادلی چاکرز، پشت میزش، ته ِکلاس …، ردیف ِ آخر …، صندلی آخر نشست. هیچ کس در صندلی کناری، یا جلویی او ننشسته بود. برادلی جزیره بود.

توضیحات : دومین کتاب از مجموعه‌ی ۳ جلدی قصه‌های موش کوچولو، تحت عنوان «موشی که می‌دانست…» داستانی آموزنده است که به کودکان اهمیت کمک کردن به دوستانشان را گوش‌زد می‌کند. این کتاب، اثری از پل چوی است که در سال ۲۰۱۲م انتشار یافته و اکنون با ترجمه‌ی زینب کریمی (اور) در دسترس دوستداران زبان فارسی‌ قرار دارد. مجموعه‌ی ۳ جلدی «قصه‌های موش کوچولو» به‌تدریج منتشر می‌شود و بنا به خواست مترجم، به‌طور رایگان در اینترنت قابل دریافت خواهد بود.

توضیحات : اولین کتاب از مجموعه‌ی ۳ جلدی قصه‌های موش کوچولو، تحت عنوان «موشی که کوچک بود…» داستانی آموزنده است که به کودکان اهمیت خودباوری و اعتماد به نفس را گوش‌زد می‌کند. این کتاب، اثری از پل چوی است که در سال ۲۰۱۲م انتشار یافته و اکنون با ترجمه‌ی زینب کریمی (اور) در دسترس دوستداران زبان فارسی‌ قرار دارد. مجموعه‌ی ۳ جلدی «قصه‌های موش کوچولو» به‌تدریج منتشر می‌شود و بنا به خواست مترجم، به‌طور رایگان در اینترنت قابل دریافت خواهد بود.

توضیحات : معلم و نقش آن در تعلیم و تربیت از مسایلی نیست که در آن کسی تردید روا دارد. معلم از عوامل مهم تاثیرگذار در امور تعلیم و تربیت می باشد. معلم در تمامی عرصه های وجود ی متربیان از جمله بعد عقلانی دانش آموزان می تواند نقش عمده و مهمی ایفا نماید. اما سئوال این است که شیوه های تاثیر گذاری در بعد عقلانی چیست ؟ در این کتاب کوشیده ایم روش های اثرگذاری معلم را در بعد عقلانی دانش آموزان بررسی نماییم. این روشهای بدلیل رویکرد قرآنی بحث، از آیات اتخاذ و اصطیاد گردیده است. با مراجعه به قرآن کریم متوجه می شویم که برای رشد و شکوفایی بعد شناختی و عقلانی انسان از شیوه های مختلفی استفاده شده است. برخی ازاین شیوه ها، مشاهده، ، قصه گویی، ضرب المثل، سیر و سیاحت و محبت از جمله ی این شیوه ها است که در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته است.

توضیحات : آب بالا آمده بود و همه جور خرت و پرت و آت و آشغالهای گندیده را در آغوش گل آلودش با خود میبرد. باد سردی شلاق کش میوزید و با تازیانه ای سرما صورت آمدم ها را کبود میکرد. صدای تازیانه باد بود و سوز و سرما. زمین از باران دیشب پر از گل و لای بود و آب باران توی چاله چوله های آن یه زده بود. روی پل تاکسی بار ها پشت هم صف کشیده بودند و راننده هایشان در انتظار بار، توی سرما این پا و آن پا میکردند. میدان صاحب الامر همهمه ای داشت که در باد گم میشد.

توضیحات : «خانه‌ای برای یک موش» کتاب داستانی آموزنده برای کودکان است که اهمیت صلح و دوستی در زندگی را گوشزد می‌کند. این کتاب با نوشته و تصویرگری ربکا وستبرگ در ۲۸ آگوست سال ۲۰۱۰م به چاپ رسیده و اکنون با ترجمه‌ی زینب کریمی (اور) در دسترس فارسی‌زبانان قرار دارد. قیمت نسخه‌ی کاغذی کتاب ۸ دلار و ۵۴ سنت می‌باشد که بنا به خواست مترجم، به‌طور رایگان در اینترنت قابل دریافت است..

توضیحات : بابایم بعد از سه ساعت و نیم که در توالت، حمام و دستشویی به خودش رسیدگی می‌کند، با همان لباس و همان جوراب و همان قیافه جلوی ما می‌آید. خواهرم می‌گوید: «وای چقدر خوب شدی بابای کودک فهیم.» اما من می‌گویم: «بابا که فرق ننموده.» بابایم توضیح می‌دهد: «یک عقشولی قهرمان، هیچ وقت فرق نمی‌نماید.» بابایم راهی می‌باشد. من هم می‌روم تا مراسم را به صورت زنده تماشا نمایم. بابایم وارد جمع می‌شود، هیچ کس بلند نمی‌شود، بابایم می‌گوید: «خواهش می‌کنم، بفرمایید.» او پشت میکروفن می‌رود و من هم کنار او می‌ایستم. همه به صورت خیره به بابایم نگاه می‌کنند. بابایم می‌گوید: «ممنونم، تشویق لازم نمی‌باشد.» و به مدت خیلی درباره باغچه و آبادی و گل و محبت و شله‌زرد و قربان صدقه و استخر و سونا و جک…. کوز (نمی‌دانم انگار بابایم باز هم فحش داد) و همه چیزهایی که به خواهرم می‌گوید و خواهرم خوشحال می‌شود، حرف می‌زند. همه به صورت برو بر به بابایم نگاه می‌کنند. بابایم به من می‌زند و می‌گوید:‌ «می‌بینی همه چطور کف نموده‌اند؟» و به جمعیت ادامه می‌دهد: ‌«اگر سؤالی دارید بپرسید؟»

توضیحات : نقش والدین در کمک به کودکان خود برای فراگیری خواندن، بسیار با اهمیت است. تاهمین چندی پیش، بسیاری از مردم گمان می کردند که آموزش خواندن به کودکان را باید کاملا به عهده ی آموزگاران گذاشت. ولی تمام بررسی های اخیر در زمینه ی آموزش و پرورش، نشان داده است که کمک و حمایت صحیح والدین در این امر، بسیار به نفع کودکان است. فراگیری خواندن، مستلزم گرد هم آوردن مهارت های گوناگونی است که کودک می تواند آن ها را از سنین پایین، کسب کند. این کتاب، به شما کمک می کند تا در یابید که این مهارت ها کدامند و طرح هایی را به شما عرضه می کند تا بتوانید به کودک خود کمک کنید که این مهارت ها را به عنوان آمادگی برا ی فراگیری خواندن، در خود پرورش دهد.

توضیحات :   معتقدم که تربیت دوران کودکی سرآغاز و سرمنشاء تغییرات بزرگ است پس به همین منظور تصمیم گرفتم در جهت تربیت کودکانی مهربان با طبیعت و موجودات زنده ، کتاب ساده ای را برای کودکان ترجمه نمایم ، این کتاب از سری کتابهای \”چگونه رشد می کنند \” است که در هر مجلد چگونگی تولد و رشد یک حیوان مورد بررسی قرار می گیرد. برای شروع من کتاب \” چگونه اردک رشد می کند \” را به زبانی ساده برای کودکان ترجمه نمودم .

توضیحات :  کتاب اشعار کودکانه مجموعه ای  گرد آوری شده از زیباترین اشعار کودکان که توسط بهترین نویسندگان و شعرای معاصر، سروده شده است. بزرگانی نظیر : جعفر ابراهیمی (شاهد) ، عباس یمینی شریف ، افسانه شعبان نژاد ، ناصرکشاورز ، رودابه حمزه ای ، اسدالله شعبانی ، شکوه قاسم نیا ، افشین اعلاء و … که همگی در زمینه ی کارهای فرهنگی کودکان و نوجوانان ، فعالیتی چشمگیر داشته اند .