توضیحات : ناصر زراعتی نویسنده‌ی بیرون،‌ پشت در،‌ در سوئد زندگی می‌کند. او در تجربه‌های کمیاب و خاطرات دور نزدیک خود، حسرت‌ها و دغدغه‌های انسان معاصر را می‌کاود؛ انسانی که تنهاست، چه در وطن و چه در غربت. اثر حاضر، مجموعه‌ی چهارده داستان کوتاه از اوست. بار اولش بود که به آمستردام می‌آمد. خبر آمدن ما را گویا از رادیو شنیده بود. دانشگاه را رها کرده بود. می‌گفت: «روزه‌ی پنج ساله‌ام را شکستم.» در این،‌ مدت، حتی یک سطر هم فارسی نخوانده بود. سفت و سخت چسبیده بود به درس خواندن. با هیچ کس – نه دوست و آشنا، نه خانواده و خویشاوند – مکاتبه نداشت. می‌گفت: «از همه بریده‌ام.»